Nový trailer k filmu The woman in black.

14. října 2011 v 19:34 | Lussi |  Novinky - Daniel


Halloween se blíží, tak se pojďme v rámci přípravu chvilku bát ... když už máme ten strašidelný říjen, a navíc jsme se konečně dočkali (pořádného) traileru na nový film Daniela Radcliffa Žena v černém. Najdete ho v pokračování, spolu s exkluzivním překladem.

Pro připomenutí, film vychází z klasického duchařské příběhu a vypráví příběh Arthura Kippsa (Dan), mladého vdovce, který odchází od svého malého syna, aby se v odlehlé vesnici postaral o pozůstalost po klientce své právnické firmy, majitelce eel Marsh House (Domu na ladem třasoviska). Při své práci v opuštěném domě začíná Arthur odkrývat tragické tajemství místní komunity.

POZOR! Obsah videa vás může vyděsit!
(Před samotným trailerem je krátká reklama.)


Překlad:
Muž ve vlaku: Takže, vy jste z Londýna. Pokoušíte se prodat Dům na ladem třasoviska.
Arthur: Ano.
Muž ve vlaku: Místního kupce nenajdete.
Muž: Jakmile se dům prodá, někteří lidé se budou moci pohnout dál.
Žena: Prosím, nevracejte se do toho domu. Je tam ona.
Arthur: Ještě nemohu odejít.
NAJSTRAŠIDELNEJŠÍ duchařský příběh naší doby
Venkovan: Měli jste odejít! Měli jste jít už tehdy, když jsme vám kázali!
Žena: Řekl jste, že máte syna. Vraťte se k němu domů.
(MOHL SI ho zachránil - nápis na stěně)
- Výkřik
šepot: Nikdy nezapomeň!
DANIEL RADCLIFFE
Muž: Nenaháňajte stíny, Arthur.
OBÁVAJTE SA
JEJÍ
Kletba
ŽENA V ČERNÉM
Žena: Stále je tam.
ÚNOR 2012

HRAJÍ:Daniel Radcliffe, Ciaran Hinds, Liz White, Janet McTeer, Alisa Khazanova.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama